ПОЯСНЕННЯ: Є два різновиди м'ясоїдів: той, хто народився у родині м'ясоїдів, і той, хто звик спілкуватися з м'ясоїдами. Зі слів Шріли Рупи й Санатани Ґосвамі (що раніше були Дабіра Кгаса й Сакара Малліка) ми дізнаємось, що людина переймається настроями м'ясоїда просто від спілкування з м'ясоїдом. В даний час урядові посади в Iндії обіймає багато так званих брахманів, однак держава утримує бойні для вбивства корів і поширює пропаґанду, скеровану проти ведичної культури. Найперша засада ведичної культури — це утримання від м'яса і дурманних речовин. У нинішній Iндії вживання дурманних речовин і м'яса заохочують. Згідно з критерієм, який наводять тут Шріла Рупа Ґосвамі і Санатана Ґосвамі, так звані вчені брахмани, що нині керують державними справами, безсумнівно, деґрадували. Ці так звані брахмани задля тугого гаманця дають дозвіл відкривати бойні і ніяк не заперечують проти такої огидної діяльності. Засуджуючи засади ведичної культури і підтримуючи вбивство корів, вони одразу ж опускають себе до рівня млеччг та яванів. Млеччга — це м'ясоїд, а явана — це людина, що відійшла від засад ведичної культури. На жаль, виконавча влада перебуває в руках таких млеччг і яванів. Тому як в такій державі можуть панувати мир і щастя? Цар чи президент повинен бути представником Верховного Бога-Особи. Коли Махараджа Юдгіштгіра приймав владу над Бгарата-варшею (що раніше простягалася по всій планеті, з усіма її землями й морями), він звернувся за дозволом до таких авторитетів, як Бгішмадева і Господь Крішна. I всім світом він правив згідно з релігійними засадами. Однак у даний час державним керівникам до релігійних засад байдуже. Досить нечестивим людям проголосувати за якийсь закон, і його приймають, хай навіть він і суперечить засадам шастр. Потураючи такій огидній діяльності, президент і державні керівники переходять до розряду грішників. Санатана й Рупа Ґосвамі визнали себе винними в такій діяльності і тому, дарма що народились у брахманській родині, зарахували себе до розряду млеччг.