ардга-ртре — глухої ночі; дуі бгі — двоє братів; іл — прийшли; прабгу- стгне — до місця, де жив Господь Чайтан'я; пратгаме — спочатку; міліл — зустрілися; нітйнанда-харідса — Господом Ніт'янандою і Харідасою Тгакурою; сане — із.

Отож пізно вночі двоє братів, Дабіра Кгаса і Сакара Малліка, пішли потай побачитися з Шрі Чайтан'єю Махапрабгу. Спочатку вони зустрілися з Ніт'янандою Прабгу і Харідасою Тгакурою.