пурī-ґосі-саґе — з Пурі Ґосвамі; вастра-прадна-прасаґа — випадок обміну одягом; рмнанда рйа — Рамананда Рая; іл — прийшов; бгадрака — до міста Бгадрака; парйанта — аж до.

Коли Господь ішов через Бенґалію до Вріндавани, одного разу Він помінявся одягом з Пурі Ґосані. Шрі Рамананда Рая супроводжував Господа аж до міста Бгадрака.