саб ла — взявши їх усіх; каіла — зробив; ґуіч-ґха-саммрджана — миття храму Ґундіча; ратга-йтр — свято колісниці; дараане — у спогляданні; прабгура — Господа; нартана — танець.

Спочатку Господь дуже ретельно вимив храм Ґундіча. Після того всі дивились на свято Ратга-ятри і на танець Господа перед колісницею.