ПОЯСНЕННЯ: Ось метод створення трансцендентної літератури. Сентименталіст, який не має вайшнавських якостей, нездатний написати трансцендентного твору. Є багато недалеких людей, які вважають крішна-лілу за один з мотивів у мистецтві і пишуть про ігри Господа Крішни з ґопі книжки чи картини, нерідко зображаючи ці ігри просто непристойно. Ці невігласи черпають насолоду в задоволенні матеріальних чуттів, але той, хто хоче проґресу в духовному житті, повинен ретельно уникати їхніх творів. Братись до створення трансцендентної літератури може тільки слуга Крішни та вайшнавів, як оце Крішнадаса Кавіраджа Ґосвамі, що віддає шану Господу Чайтан'ї, Його супутникам та Його учням і тим засвідчує своє становище слуги.