суīла — чемний; сахішу — терплячий; нта — вмиротворений; ваднйа — великодушний; ґамбгīра — серйозний; мадгура-вачана — лагідна мова; мадгура- чеш — чарівний у своїй старанності; мах-дгīра — що повністю владає собою.

Він був чемний, терплячий, вмиротворений, великодушний, серйозний, його мова люб'язна, а вчинки дуже розсудливі.