кша-лīл — розваги Господа Крішни; бгґавате — у книзі «Шрімад-Бгаґаватам»; кахе — розповідає; веда-вйса — В'ясадева, редактор ведичних писань; чаітанйа-лīлра — розваг Господа Чайтан'ї; вйса — укладач; вндвана-дса — є Вріндавана даса.

Як усі розваги Господа Крішни записав у «Шрімад-Бгаґаватам» В'ясадева, так розваги Господа Чайтан'ї змалював Тгакура Вріндавана даса.