н йха саннйсі-ґошгī, іх мі джні
море ануґраха кара німантраа мні'
н — не; йха — ходиш; саннйсі-ґошгī — товариство санн'ясі-майаваді; іх — це; мі — я; джні — знаю; море — мені; ануґраха — милостивий; кара — стань; німантраа — запрошення; мні' — приймаючи.
Любий Господи, я знаю, що Ти ніколи не спілкуєшся з іншими санн'ясі, але все одно прохаю: змилуйся наді мною і прийми моє запрошення».
ПОЯСНЕННЯ: Ачар'я, чи велика особистість зі школи вайшнавів, не відступає від своїх принципів ні на крок, але, хоча такий ачар'я суворий, наче блискавка, подеколи він ніжний, як троянда. Отож насправді він незалежний. Він строго дотримує всіх правил та приписів, але подеколи він робить певні послаблення. Всі знали, що Господь Чайтан'я ніколи не спілкувався з санн'ясі-майаваді, а проте прохання цього брахмани, як то видно з наступного вірша, Він виконав.
