бгікш — їжа, прийнята від інших; карі' — прийнявши; махпрабгу — Господь Чайтан'я; іл — повернувся; всґгара — до Своєї оселі; хена — так; чітра- лīл — дивовижні розваги; каре — робить; ґаурґа — Господь Шрі Чайтан'я Махапрабгу; сундара — дуже вродливий.

Пообідавши разом із санн'ясі-майаваді, Шрі Чайтан'я Махапрабгу, відомий як Ґаурасундара, повернувся до Своєї оселі. Так Господь проводить Свої дивовижні розваги.