кша-преме — в екстатичній любові до Крішни; унматта — майже божевільний; віхвала — охоплений; діґамбара — без ніякого одягу; кша — Господа Крішни; ґуа — якості; лīл — розваги; ґйа — оспівує; нче — танцює; нірантара — безперервно.

Сп'янілий од екстатичної любові до Господа Крішни, він забуває самого себе і без одягу пускається в безупинний танець, оспівуючи якості та ігри Господа Крішни.