сахасра-вадане — тисячами вуст; йехо — той, хто; еша-сакаршаа — Господь Шеша, втілення Санкаршани; даа — десять; деха — тіл; дгарі' — приймаючи; каре — робить; кшера — Господу Крішні; севана — служіння.

Шеша, Санкаршана, що наділений тисячами вуст, служить Шрі Крішні, прибираючи десятьох форм.