мах-вішу — відначальний Вішну; сші — творення; карена — робить; джаґат-ді — матеріальний світ; крйа — заняття; тра — Його; аватра — втілення; скшт — безпосередньо; адваіта чрйа — Прабгу Адвайта Ачар'я.

Маха-Вішну виконує все потрібне для творення всесвітів. Шрі Адвайта Ачар'я — це Його перше втілення.