īвара-срӯпйа — таку саму зовнішність, як у Господа; пйа — отримують; прішада-ґаа — супутники; чатур-бгуджа — чотири руки; пīта-вса — жовтий одяг; йаічге — як оце; нрйаа — Господь Нараяна.

Його супутники виглядають так само, як Господь. Усі вони мають чотири руки і вбрані у жовті шати, як Нараяна.