ваікуга беій ека чге джала-нідгі
ананта, апра — тра нхіка авадгі
ваікуга — духовні планети Вайкунтги; беій — оточуючи; ека — один; чге — є; джала-нідгі — океан води; ананта — безмежний; апра — незглибимий; тра — того; нхіка — не; авадгі — обмеження.