нірвіеша-брахма — безособистісне сяйво Брахмана; сеі — це; кевала — тільки; джйоті-майа — осяйні промені; сйуджйера — звільнення саюдж'я (злиття з Усевишнім); адгікрī — гідний; тх — там (у безособистісному сяйві Брахмана); пйа — отримує; лайа — злиття.

Безособистісне сяйво Брахмана — це світлосяйні промені Господа і нічого більше. В нього вливаються ті, хто гідні отримати звільнення саюдж'я.