се ваішавера — цих усіх вайшнавів; пада-реу — пил зі стіп; тра — їхній; пада-чгй — затінок стіп; адгамере — цій ницій душі; діла — дала; прабгу- нітйнанда-дай — милість Господа Ніт'янанди Прабгу.

Пил і тінь лотосових стіп цих вайшнавів даровано цій пропащій душі з ласки Господа Ніт'янанди.