йра — чиї; пра-дгана — скарб життя; нітйнанда-рī-чаітанйа — Господь Ніт'янанда та Шрі Чайтан'я Махапрабгу; рдг-кша — Крішні та Радгарані; бгакті — віддане служіння; віне — крім; нхі джне анйа — не знають нічого іншого.

Господь Чайтан'я та Господь Ніт'янанда дорожчі за життя вайшнавам, для яких не існує нічого, крім відданого служіння Шрі Шрі Радга-Крішні.