сатйа еі хету, кінту ехо бахіраґа
ра ека хету, уна, чге антараґа
сатйа — істинна; еі — це; хету — причина; кінту — проте; ехо — це; бахіраґа — зовнішня; ра — інша; ека — одна; хету — причина; уна — будь ласка, послухайте; чге — є; антараґа — внутрішня.
Це воістину так, але це лише зовнішня причина Господнього втілення на Землі. Послухайте ж про іншу, потаємну, причину Господньої появи.
ПОЯСНЕННЯ: У четвертому вірші третьої глави проголошено, що Господь Чайтан'я прийшов поширювати любов до Крішни і спів Його трансцендентного святого імені, Харе Крішна. Це вторинна причина появи Господа Чайтан'ї. Головна причина інша, як ми побачимо з цієї глави.
