чатуртга — четвертого; локера — вірша; артга — смисл; еі — цей; каіла — дав; сра — сутність; према — любов до Бога; нма — святе ім'я; прачріте — поширювати; еі — це; аватра — втілення.

Я з'ясував, що суть четвертого вірша така: це втілення [Шрі Чайтан'я Махапрабгу] зійшло, щоб поширювати оспівування святого імені та роздавати любов до Бога.