атаева кма-преме бахута антара

кма — андга-тама, према — нірмала бгскара

атаева — тому; кма-преме — в хіті та любові; бахута — багато; антара — проміжок; кма — хіть; андга-тама — сліпа темрява; према — любов; нірмала — чисте; бгскара — сонце.


Текст

Тому хіть і любов — цілком різні речі. Хіть — наче непроглядна пітьма, а любов — наче яскраве сонце.

Комментарий