атаева — тому; вішу — Господь Вішну; такгана — у цей час; кшера — Господа Крішни; арīре — в тілі; вішу-двре — Господом Вішну; каре — робить; кша — Господь Крішна; асура-сахре — знищення демонів.

Отож Господь Вішну в цей час присутній у тілі Господа Крішни, і Господь Крішна вбиває демонів через Нього.