піт — батько; мт — мати; ґуру — духовний вчитель; ді — на чолі з; йата — всі; мнйа-ґаа — шановна громада; пратгаме — спершу; карена — робить; сабра — усіх їх; птгівīте — на Землі; джанама — народження.

Тому спочатку на Землі народжуються такі шановні особи, як Його батько, мати та духовний вчитель.