адваіта — Адвайта Ачар'я; нітйнанда — Господь Ніт'янанда; чаітанйера — Господа Чайтан'ї Махапрабгу; дуі — два; аґа — члени; аґера — членів; авайава-ґаа — складові частини; кахійе — кажу; упґа — частки.

I Шрі Адвайта Прабгу, і Ніт'янанда Прабгу — довершені частки Господа Чайтан'ї. Вони члени [анґа] Його тіла. Частини цих двох членів називають упанґа.