брахмра — Господа Брахми; ека — один; діне — вдень; тіхо — Він; ека- бра — один раз; аватīра — зійшов; ха — бувши; карена — проводить; пракаа — проявлені; віхра — розваги.

Один раз на день Брахми Він сходить у цей світ, щоб проявити Свої трансцендентні ігри.