кеха — хтось; тре — Йому; бале — приписує; йаді — якщо; кша — чорний; вараа — колір; ра — інший; віешае — в означенні; тра — того; каре — робить; нівраа — запобігання.

Якщо хтось спробує на підставі цього виразу сказати, що Господь має чорнувату шкіру, наступне означення [твіша акрішнам] відкидає таке тлумачення.