тра — Його; йуґа-аватра — втілення для цієї епохи; джні' — знаючи; ґарґа — Ґарґа Муні; махайа — велика особистість; кшера — Господа Крішни; нма-карае — в церемонії наречення імені; карійчге — зробив; нірайа — підтвердження.

Знаючи, що Він [Господь Чайтан'я] є втілення Господа за Калі-юґи, Ґарґа Муні під час церемонії наречення імені Крішни провістив Його прихід.