сеі сіха васук джīвера хдайа-кандаре

калмаша-двірада не йхра хукре

сеі — цей; сіха — лев; васук — нехай сяде; джīвера — живих істот; хдайа — серця; кандаре — у печері; калмаша — гріхів; дві-рада — слона; не — знищує; йхра — кого; хукре — рик.


Текст

Нехай цей лев оселиться в глибині серця кожної живої істоти і Своїм громовим риком прожене звідти слонів гріха.

Комментарий