райа джніте кахі е нава падртга

е навера утпатті-хету сеі райртга

райа — найвищий притулок; джніте — щоб пізнати; кахі — обговорюю; е — ці; нава — дев'ять; пада-артга — категорій; е — цих; навера — дев'ятьох; утпатті — джерела; хету — причина; сеі — це; райа — притулку; артга — смисл.


Текст

Щоб розібратися в найвищому пристановищі всього сущого, я описав решту дев'ять категорій. Причину появи цих дев'яти категорій по праву називають їхнім пристановищем.

Комментарий