е саба сіддгнта тумі джна бгла-мате
табу пӯрва-пакша кара м чліте
е — ці; саба — усі; сіддгнта — висновки; тумі — ти; джна — знаєш; бгла- мате — дуже добре; табу — проте; пӯрва-пакша — заперечення; кара — робиш; м — мені; чліте — щоб зайве дошкулити.
Ти прекрасно знаєш усі висновки писань. Цю суперечку з логіки ти заводиш єдино на те, щоб подратувати мене.
ПОЯСНЕННЯ: Людина вчена, яка ретельно простудіювала писання, без найменших вагань визнає Шрі Крішну як Верховного Бога-Особу. Якщо така людина з цього приводу сперечається, це можна пояснити тільки бажанням подражнити своїх опонентів.
