еі-мата — ось так; пратідіна — щодня; пгале — росли плоди; бра — дванадцять; мса — місяців; ваішава — вайшнави; кгйена — їдять; пгала — плоди; прабгура — Господа; уллса — задоволення.

Так щодня, дванадцять місяців на рік, на цьому дереві зріли плоди, а вайшнави, на превелику втіху Господа, їли їх.