ата — сто; дуі — два; пгала — фрукти; прабгу — Господь; īґгра — дуже скоро; піла — сказав зібрати; пракшлана — миття; карі' — роблячи; кше — Господу Крішні; бгоґа — підношення; лґіла — зробив так.

Господь негайно зібрав щось із двісті плодів і, помивши їх, запропонував з'їсти Крішні.