піба — я прокляну; томре — Тебе; муі — я; пчгі — маю; мана-дукга — великий смуток в розумі; паіт — священний шнур; чгіій — рвучи; пе — проклинаючи; прачаа — люто; дурмукга — любитель грубої мови.

Той брахмана був швидкий на грубість і всіх проклинав. Отож він порвав свій священний шнур і проголосив: «Мені дуже прикро через Тебе, отож я проклинаю Тебе!»