мадйа-бга — жбан вина; пе — обіч; дгарі' — поставивши; ніджа-ґгаре — додому; ґела — пішов; прта-кле — вранці; рīвса — Шріваса Тгакура; тх — ці всі речі; та' — звісно; декгіла — побачив.

Поряд з цим всім він поставив жбан вина. Вранці, коли Шріваса Тгакура відчинив двері, він побачив це все.