відй — освіта; саундарйа — краса; сат-веа — красиве вбрання; самбгоґа — насолода; нтйа — танцюючи; кīртанаі — співаючи; према-нма — святого імені Господа, що надихає відданістю; праднаі — поширюючи; ча — і; ґаура — Господь Шрі Ґаурасундара; дīвйаті — осяяв; йауване — у Своїй юності.

Виблискуючи Своєю вченістю, вродою і вишуканим одягом, Господь Чайтан'я танцював, співав і роздавав святе ім'я Господа, щоб розбудити в людях приспану любов до Крішни. Так у Своїх юнацьких розвагах сяяв Господь Шрі Ґаурасундара.