прабгу — Господа; джйа — з наказу; кара — роби; еі лока — цього вірша; чараа — практику; авайа — безперечно; пібе — він отримає; табе — зрештою; рī-кша-чараа — лотосові стопи Господа Крішни.

Треба строго дотримуватись засад, що їх дав у цьому вірші Господь Чайтан'я Махапрабгу. Той, хто просто йде стопами Господа Чайтан'ї та Ґосвамі, неодмінно досягне найвищої мети життя — лотосових стіп Шрі Крішни.