пача-прабандге пача-расера чаріта

сакшепе кахілу аті, — н каілу вістта

пача-прабандге — у п'ятьох главах; пача-расера — п'ятьох трансцендентних смаків; чаріта — характер; сакшепе — коротко; кахілу — я пояснив; аті — значно; н каілу — я не зробив; вістта — поширеним.


Текст

Після цих вступних глав у п'яти главах я описав п'ять трансцендентних смаків. Я описав їх дуже стисло, не вдаючись у подробиці.

Комментарий