рīвса-ді — на чолі зі Шрівасою Тгакурою; йата — усі; махпрабгура — Чайтан'ї Махапрабгу; бгакта-ґаа — віддані; ніджа ніджа — кожен у своїх; бгве — почуттях; карена — роблять; чаітанйа-севана — служіння Господеві Чайтан'ї Махапрабгу.

Кожен з відданих Шрі Чайтан'ї Махапрабгу, що їх очолює Шріваса Тгакура, служить Господу Чайтан'ї у своєму настрої.