сеі — цей; враджевара — цар Враджі; іха — тепер; джаґаннтга — Джаґаннатга Мішра; піт — батько Господа Чайтан'ї Махапрабгу; сеі — ця; враджеварī — цариця Враджі; іха — тепер; ачīдевī — Шачідеві; мт — мати Шрі Чайтан'ї Махапрабгу.

Батько Нанда, цар Враджабгумі, — тепер Джаґаннатга Мішра, батько Чайтан'ї Махапрабгу, а мати Яшода, цариця Враджабгумі, — тепер Шачідеві, мати Господа Чайтан'ї.