еі — це; дга — тверде; йукті — міркування; карі' — роблячи; прабгу — Господь; чге — був; ґгаре — в Себе вдома; кеава бгратī — Кешава Бгараті; іл — прийшов; надīй-наґаре — до міста Надія.

Твердо постановивши на цьому, Господь жив удома далі. А тимчасом до Надії прийшов Кешава Бгараті.