мке прааті каре, хайа ппа-кшайа

табе се іхре бгакті лаойіле лайа

мке — Мені; прааті — поклони; каре — віддають; хайа — стає; ппа-кшайа — знищення наслідків гріхів; табе — тоді; се — вони; іхре — їм; бгакті — віддане служіння; лаойіле — якщо спонукати взятись; лайа — візьмуть.


Текст

Якщо ці негідники складатимуть Мені поклони, то наслідки їхніх гріхів будуть знищені. Тоді, якщо Я їх спонукаю, вони візьмуться до відданого служіння.

Комментарий