еі саба — усі вони; мора — Мене; нінд — огуди; апардга — образи; хаіте — від; мі — Я; н — не; лаойіле — якщо спонукаю їх братись до; бгакті — віддане служіння; н — не; пре — здатні; ла-іте — взяти.

Якщо Я не спонукаю їх взятись до відданого служіння, то через свою образливу огуду жоден з них не зможе сам до нього прийти.