та хаіте нīча ха сад лабе нма

пані нірабгімнī, анйе дібе мна

та — травинка; хаіте — від; нīча — нижчий; ха — стаючи; сад — завжди; лабе — повторює; нма — святе ім'я; пані — особисто; нірабгімнī — не шукаючи шани; анйе — іншим; дібе — повинен виявляти; мна — всю шану.


Текст

Щоб завжди повторювати святе ім'я, треба бути смиреннішим за травинку на дорозі і вільним від бажання будь-яких почестей для себе самого, але водночас усім іншим треба виявляти усіляку шану.

Комментарий