табе — по тому; мі — я; прīті-вкйа — люб'язні слова; кахіла — сказав; сабре — їм усім; сабе — усі ви; ґгаре — додому; йха — ідіть; мі — я; нішедгіба — забороню; тре — Йому (Німаю Пандіті).

Вислухавши їхні скарги, я люб'язно їм сказав: «Будь ласка, повертайтесь додому. Я неодмінно забороню Німаю Пандіті далі розгортати Його рух Харе Крішна».