кеха — харідса, сад бале 'харі' 'харі'

джні кра ґгаре дгана карібека чурі

кеха — хтось із них; харідса — на ім'я Харідаса; сад — завжди; бале — каже; харі харі — ім'я Господа, «Харі, Харі»; джні — розумію; кра — чиєсь; ґгаре — вдома; дгана — багатство; карібека — зробить; чурі — крадіжку.


Текст

Когось із них звуть Харідаса. Вони завжди повторюють «Харі, Харі», отож я подумав, що вони збираються вкрасти майно з чийогось дому.

Комментарий

ПОЯСНЕННЯ: «Харі, Харі» означає також «краду, краду».