ра — інший; млеччга — м'ясоїд; кахе — сказав; хінду — індуси; кша кша балі' — кажучи «Крішна, Крішна»; хсе — сміються; кнде — плачуть; нче — танцюють; ґйа — співають; ґаі ййа дгӯлі — качаються в пилюці.

Один м'ясоїд сказав: «Iндуси повторюють «Крішна, Крішна», сміються, плачуть, танцюють, співають і падають на землю, вимащуючись пилюкою.