ПОЯСНЕННЯ: Наказ казі не виконувати санкіртану мав силу тільки доти, доки не почався рух громадської непокори. Під проводом Верховного Господа, Шрі Чайтан'ї Махапрабгу, на вулицю виходило дедалі більше людей, виявляючи непокору наказові казі і співаючи святі імена. На вулицях збирались тисячі людей, об'єднуючись для співу маха-мантри Харе Крішна і голосно протестуючи. Отож казі дуже налякався, як і можна було сподіватись за таких обставин.

Нині також люди всього світу можуть об'єднуватись у рух свідомості Крішни і протестувати проти сучасних деґрадованих урядів, що стоять на чолі безбожних суспільств, зведених на основі всіх різновидів гріховної діяльності. У «Шрімад- Бгаґаватам» сказано, що за епохи Калі урядові посади захоплюють злодії, негідники та люди четвертого сорту, які не мають ні освіти, ні виховання і тільки визискують підданих. Ця ознака Калі-юґи вже проявилась. Люди не можуть бути спокійними за своє життя і майно, але так звані уряди розкошують далі і урядовці отримують ситу платню, дарма що не можуть зробити для суспільства нічого доброго. Єдиний спосіб виправити дане становище — це нарощувати рух санкіртани під прапором свідомості Крішни і протестувати проти гріховної діяльності всіх урядів світу.

Рух свідомості Крішни — це не якийсь наївний, заснований на самих почуттях релігійний рух. Це рух, призначений реформувати людське суспільство і усунути в ньому всі відхилення. Якщо люди серйозно візьмуться до нього і систематично виконуватимуть свої обов'язки згідно з наказами Шрі Чайтан'ї Махапрабгу, світ побачить мир та процвітання замість життя в розгубленості та безнадії під владою ні на що не придатних урядів. В людському суспільстві завжди є негідники і злодії, і коли немічний уряд не справляється зі своїми обов'язками, ці негідники й злодії відразу піднімають голову й беруться до своєї роботи. Так усе суспільство перетворюється на пекло, в якому немає життя порядній людині. Світ нагально потребує доброго уряду — уряду людей зі свідомістю Крішни. Якщо люди не набудуть свідомості Крішни, вони не зможуть бути добрими людьми. Рух свідомості Крішни, що його започаткував Шрі Чайтан'я Махапрабгу, оспівуючи маха-мантру Харе Крішна, ще зберігає всю свою могутність. Тому людям слід серйозно, науково його пізнати і поширювати по всьому світі.

Рух санкіртани, що його започаткував Шрі Чайтан'я Махапрабгу, описано в «Чайтан'я-бгаґаваті», Мадг'я-кганді, двадцять третій главі, починаючи з вірша 241, в якому сказано: «Любий Господи, нехай мій розум зосередиться на Твоїх лотосових стопах». Підспівуючи Господеві Чайтан'ї, усі віддані повторювали за Ним те, що Він співав. Так Господь ішов вулицями, ведучи весь гурт понад Ґанґою. Дійшовши до Своєї ґгати, тобто місця омовіння, Господь затанцював з подвоєним завзяттям. Далі Він пішов до ґгати Мадгая. Так Господь Шрі Чайтан'я Махапрабгу, Верховний Господь, що Його називали Вішвамбгара, танцював уздовж усього берега Ґанґи. Далі Він пішов до Баракона-ґгати, тоді до Наґарія-ґгати і, перейшовши через Ґанґанаґару, дійшов до Сімулії, околиці міста. Всі ці місця лежать довкола Шрі Маяпури. Дійшовши до Сімулії, Господь пішов до дому Чганда Казі, і нарешті опинився перед його дверима.