ета кахі' сандгй-кле чале ґаурарйа
кīртанера каіла прабгу тіна сампрадйа
ета кахі' — сказавши це; сандгй-кле — ввечері; чале — вийшов; ґаура-рйа — Ґаурасундара; кīртанера — виконання санкіртану; каіла — зробив; прабгу — Господь; тіна — три; сампрадйа — групи.
Увечері Господь Ґаурасундара вийшов на вулицю і згуртував три громади для кіртану.
ПОЯСНЕННЯ: Для влаштування процесії з кіртаном існує певна схема. За часів Шрі Чайтан'ї Махапрабгу один гурт для кіртану складався з двадцяти однієї людини: четверо грали на мріданґах, один вів спів, а решта шістнадцять грали на караталах, підспівуючи услід за ведучим. Якщо до руху санкіртани приєднуватиметься багато людей, вони можуть діяти за прикладом Шрі Чайтан'ї Махапрабгу і створювати по кілька гуртів, згідно з часом і кількістю людей.
