ґгаре ґій — повернувшись додому; саба — усі; лока — жителі; карайе — виконували; кīртана — санкіртану; кджīра — казі; бгайе — від страху; сваччганда — безтурботний; нахе — не; чамакіта — завжди повний неспокою; мана — розум.

Повернувшись додому, усі жителі міста почали виконувати санкіртану, однак через наказ казі вони не мали спокою і були постійно сповнені тривоги.