ачī сі' — мати Шачі, прийшовши туди; кахе — сказала; кене — чому; аучі — осквернене; чгуіл — Ти торкнув; ґаґ-снна — омовіння в Ґанзі; кара — роби; йі' — йдучи туди; апавітра ха-іл — Ти забруднився.

Коли мати Шачі побачила, що її син розсівся на викинутих горщиках, вона обурилась: «Чому Ти торкаєшся до цих нечистих горщиків? Тепер Ти осквернився. Iди викупайся в Ґанзі».