джайа — хвала, хвала; дмодара-сварӯпа — Сварупі Дамодарі; джайа — хвала, хвала; муррі ґупта — Мурарі Ґупті; еі саба — їх усіх; чандра-удайе — коли зійшли такі місяці; тама — темряву; каіла — зробили; лупта — розсіяною.

Хвала, хвала Сварупі Дамодарі та Мурарі Ґупті! Разом ці осяйні місяці розсіяли темряву матеріального світу.